いつもお読みいただきありがとうございます。湯田川温泉 理太夫旅館 若女将です。
湯田川温泉の御殿山から本日の蛍レポです。夜8時、お天気は曇り空。気温は少しだけ肌寒く感じます。とても過ごしやすいのですが蛍の点滅には気温が低すぎますね。先日1匹だけ蛍を観測できたので私の中では初飛行だったのですが今夜は残念ながら蛍の点滅は確認できませんでした。例年6月10日ごろの初観測なので、あと数日と「ジメっとした環境」を待つばかりです。
湯田川温泉ほたるの里までは宿より徒歩5分。浴衣姿で下駄をカランコロンと鳴らしながら温泉街を歩き「ほたるの里」まで夜の散策を楽しみながらの蛍鑑賞です。6月の旅行は山形のサクランボと湯田川温泉で自生する蛍鑑賞をぜひどうぞ♪（写真は田植え時期の御殿山ほたるの里です）
んだば、まだの～ -若女将-
湯田川温泉 理太夫旅館
〒997-0752 山形県鶴岡市湯田川乙51
ご予約 0235-35-2888
いつもお読みいただきありがとうございます。湯田川温泉 理太夫旅館 若女将です。
湯田川温泉の入口付近にある大きな足湯・・・では、ありません。温泉を張って湯に浸かるのは種もみです。春の風物詩、目出し作業が始まりました。庄内一円から持ち寄られたお米（種もみ）が湯田川の温泉で産湯に浸かり芽を出し秋にお米となって収穫されます。理太夫の御飯も湯田川温泉の産湯に浸かったお米を頂いています。
明日からの週末（4月6・7日）に開催する梅まつりで利用いただく駐車場から祭事会場の梅林公園までの道のりで目出し作業がご覧いただけます。駐車場から梅林公園まで徒歩8分ほどの距離がありますので途中にちょっと珍しい風景があると歩くのも少し楽しいですね。
んだば、まだの～ -若女将-
湯田川温泉 理太夫旅館
〒997-0752 山形県鶴岡市湯田川乙51
ご予約 0235-35-2888
いつもお読みいただきありがとうございます。湯田川温泉 理太夫旅館 若女将です。
春一番からの寒の戻りは体に堪えますねぇ。鶴岡市内の山間部では積雪の情報も入っていますので週末のお出かけには防寒着と冬タイヤの準備が必要かもしれませんのでご注意ください。春のお出かけシーズンにこの寒さではありますが、こんな時こそ温泉の楽しみが倍増するはずです！存分に温泉で癒されてください。
来週は天気予報によりますと気温も上昇して春の陽気になるようです。寒暖差が激しい時期は体に負担を与えますのでストレスを溜めると体調も崩しやすくなります。温泉で疲労を回復して季節の変わり目を乗り切りましょう。
～雛めぐりで湯田川にお立寄りの皆さまへ～
理太夫旅館では立寄り入浴をやっています。冷え込まずポカポカでお帰りいただけたら幸いです。（利用時間11：00～14：00／大人500円 子供250円）
んだば、まだの～ -若女将-
湯田川温泉 理太夫旅館
〒997-0752 山形県鶴岡市湯田川乙51
ご予約 0235-35-2888
いつもお読みいただきありがとうございます。湯田川温泉 理太夫旅館 若女将です。
春のイベント開催中の湯田川温泉です。お天気がいまひとつで冬着が必要な気温ではありますが元気なチビッ子たちが大喜び間違いナシ！のプレゼント企画をご案内します。 湯田川温泉に「鯉が池」があるのをご存知ですか？長閑な風景の中に防火用水路として造られた貯水池があって、ここに沢山の鯉が泳いでいるんですよ。エサを撒くと凄い勢いで寄ってきて豪快に口をパクパクさせて悲鳴を上げずにはいられない楽しさです！
3月31日までの期間中は湯田川温泉ひな祭り会場「旧白幡邸のお雛様」にて鯉のエサをプレゼント中です。会場には昔あそびコーナー（お手玉・折り紙・カルタなど）もありますのでお子様も楽しめる施設となっています。会場を見学いただき鯉のエサを持って、そのまま徒歩にて温泉街を散策しながら鯉が池で楽しんでください♪（施設見学に車でお越しの際は湯田川温泉共同駐車場をご利用ください）
春のお出かけに理太夫旅館の「宿泊プラン」「日帰り昼食プラン」もご一緒にいかがでしょうか。雛祭り会場の見学とお食事と温泉そして鯉のエサやりで遊ぶ楽しい1日になりますように。ご予約お待ちしております。（宿泊のお客様には施設見学の無料チケトを差し上げています）
んだば、まだの～ -若女将-
湯田川温泉 理太夫旅館
〒997-0752 山形県鶴岡市湯田川乙51
ご予約 0235-35-2888
いつもお読みいただきありがとうございます。湯田川温泉 理太夫旅館 若女将です。
日帰り昼食プランのお問合せが多くなりました。春近しです！東北では寒い冬をじっと我慢して待ちわびた春の陽気とともにハツラツとしてきて私はソワソワします。皆さんも今頃お出かけの計画中ですか？
理太夫の日帰りお食事プランは季節のお料理・温泉入浴・入浴タオル付で個室をご用意します。時間の過ごし方は長閑な温泉街のお散歩も良し、3月はお雛様の催事もありますし、4月は梅咲く梅林公園の散策もいいですね。観光スポットは宿より徒歩3分圏内のコンパクトな湯田川温泉です。めいっぱい春を楽しみましょう～。
んだば、まだの～ -若女将-
湯田川温泉 理太夫旅館
〒997-0752 山形県鶴岡市湯田川乙51
ご予約 0235-35-2888
いつもお読みいただきありがとうございます。湯田川温泉 理太夫旅館 若女将です。
立寄り入浴をご利用いただいたお客様から「ぬるすぎる」というお声があったので「ぬるい湯」とは何℃を示すのか調べてみました。
ぬるい・熱いの感じ方には普段入浴している温度に対して感じる体感と体温に関係して個人差があることが分かりました。ほかに医療・健康面から、ぬるい湯・熱い湯が比較されていることも分かりました。どちらも「ぬるい・熱い」を何℃と定めるまで至りませんでしたが体温に対するお湯の温度差で体に与える影響の違いを知ることが出来ました。
体温よりやや高い37～41℃：副交感神経「静」に作用する（癒し・リラックス）
熱いと感じる42℃以上：交感神経「動」に作用する（緊張活性・アクティブ）
私は常々お風呂に入る時、湯田川の温泉は自分の気持ちに寄り添い応えてくれると感じています。
「疲れた～、ゆっくり休むぞ」と温泉に入れば癒されます。
「さぁ、今日も頑張るぞ」と温泉に入れば活気つきます。
同じ温泉に入るのですから自分の心の持ちようかもしれませんが私の入浴サイクルは活力を求めて入るのは午前の温泉で癒しを求めて入るのは夜の温泉です。
（あ・・・、もしやワタクシすごい発見をしたかも）朝と夜で温泉の温度が違うか測定してみました。結果は午前・午後の湯も同じ温度でした。（あら・・・？やっぱり気持ちの問題でしたｗ）ぬるいか熱いかは個人の体感、私には丁度良い湯です。貸切風呂の冬期間は38℃「ぬるい」のでお休みしていましたが個人差で丁度良い方はどうぞご利用ください。
学ぶ機会をくださりありがとうございました。今日はちょっと長くなりましたお読みいただきありがとうございます。
んだば、まだの～ -若女将-
湯田川温泉 理太夫旅館
〒997-0752 山形県鶴岡市湯田川乙51
ご予約 0235-35-2888
いつもお読みいただきありがとうございます。湯田川温泉 理太夫旅館 若女将です。
冬着を脱いでも肩から力が抜けず背中にこわばりを感じていませんか。寒い季節に肩をすくめて過ごすため筋肉が固まり関節の動きも鈍る冬疲れなんだそうです。春にむけて体を目覚めさせてリズムを整えたいですね。
温泉にゆっくりと浸かり温まった体で肩を回してみると血液の循環が良くなり強張りが解きほぐされていくようでとても気持ちがよいです。お食事は芽吹きの山菜が出始めました。山菜のほろ苦さは老廃物を排出するデトックス効果があるそうです。あとはゆっくりと睡眠をとって朝の目覚めよくリフレッシュできたらいいですね。
湯田川温泉は国民保養温泉地に指定されていますので長閑な景観のなか散歩で体を動かし夜は安らぐ休養にぴったりです。
んだば、まだの～ -若女将-
湯田川温泉 理太夫旅館
〒997-0752 山形県鶴岡市湯田川乙51
ご予約 0235-35-2888
いつもお読みいただきありがとうございます。湯田川温泉 理太夫旅館 若女将です。
飲み会で体に負担をかけた翌日に和食が欲しくなりました。和食って体に優しい食事なんだと改めて感じました。春も近いですしそろそろ冬の強張りを和らげて背伸びをするように体調も春のリズムに整えたいですね。体に優しい和食と温泉で休養をとりながら体を目覚めさせましょう。
保養にピッタリの「お食事控えめ」宿泊プランはいかがでしょうか。活動的に旬なものを食べて休暇を楽しむなら「料金から選ぶ」基本の宿泊プランもおすすめです。
んだば、まだの～ -若女将-
湯田川温泉 理太夫旅館
〒997-0752 山形県鶴岡市湯田川乙51
ご予約 0235-35-2888
いつもお読みいただきありがとうございます。湯田川温泉 理太夫旅館 若女将です。
年度末が近づき会合を行うための場所探しで困っている幹事さんはいらっしゃいませんか。よくご相談いただくのは「会議室」が取れるかというのがお悩みのようですね。大丈夫です！理太夫旅館の日帰りプランは「個室の控室」があります。あらかじめ会議とお申し付けくださればお席をセッティングいたします。会議が終わりましたら別室にて宴席をご用意いたします。
宴席はお客様のご希望も様々です。お食事会やご宴会・もてなしの会などご予算に合わせたお料理をご用意させていただきます。小回りの利く家族経営を活かしてお客様のご希望に応じています。滞在時間の延長なども承りますのでまずはご相談ください。（日帰りプランで温泉も入れるよ！）
んだば、まだの～ -若女将-
湯田川温泉 理太夫旅館
〒997-0752 山形県鶴岡市湯田川乙51
ご予約 0235-35-2888
いつもお読みいただきありがとうございます。湯田川温泉 理太夫旅館 若女将です。
湯田川の温泉は無色透明なのでお客様から「温泉ですか？」と質問されることがありまして、そんな時は「（温泉なので）石鹸やシャンプーが泡立たないので試してみてください」と化学の実験っぽく温泉成分を体感できるようにご案内することがあります。付け加えて泉質は「がんぼうしょうせっこうせん（含芒硝石膏泉）です」と、まじないのようにやっとこ覚えた泉質でしたが昭和53年から表記は「ナトリウム・カルシウム-硫酸塩泉」となりました。理科に疎い私でも少し分かりやすくなりました。
温泉成分の適応症を泉質別で調べてみますと
「ナトリウム（芒硝）-硫酸塩泉」は高血圧やリウマチ・関節痛などで、私の解釈では血行促進・保湿・保温の効能が湯上りぽかぽか成分かなと思います。
「カルシウム（石膏）-硫酸塩泉」は切り傷や火傷のほか肌トラブルが適応症とされていますので、湯上りお肌しっとり成分かなという自己解釈です。飲用の効果に便秘とあるのでお通じが良くなり老廃物を出すことで美肌にもつながりますね。
温泉分析表の掲示には温泉は何に効くのか分かりやすくするために適応症が山のように記されていて逆に分かりずらいと私は感じているのですが、泉質の効能を知ることでどんな症状に効果があるかという事が見えてくると思います。参考になりましたでしょうか。
んだば、まだの～ -若女将-
湯田川温泉 理太夫旅館
〒997-0752 山形県鶴岡市湯田川乙51
ご予約 0235-35-2888